本期內容簡介

編輯室報告

每一個世代似乎都由一項定義該時代的科技所塑造。嬰兒潮世代有電視、千禧世代有網際網路，而最年輕的一群人阿法世代很可能會被稱為AI 世代──在人工智慧無所不在的世界中成長的數位原住民，《AI 世代將如何改變未來教育》。曾經存在於反烏托邦惡夢中的《AI 拒絕執行指令 科幻夢魘成真？！》如今成為明確的可能，因為研究人員發現有大型語言模型拒絕服從特定指令，甚至在某些情況下試圖恐嚇其對話者。

塑膠幾乎無所不在。儘管我們常常擔心它們對環境的影響，卻往往忽略它們對我們自身健康的威脅。在許多塑膠中發現的《無所不在的塑化劑恐增心臟病死亡率》──尤其是苯二甲酸酯類──與心臟疾病死亡率升高有關。另一項可能救許多重症病患一命的解方即將出現。由於健康的人類捐贈器官極為短缺，生技公司要轉向《基因改造豬──改寫器官移植的未來》，以協助填滿系統中的空缺。

西西里島最大的城市之一卡塔尼亞以其多元的風味聞名。來自地中海的現捕漁獲和甜甜的捲心餅只是走訪卡塔尼亞市場時能品嚐的部分美食──《暢遊義大利卡塔尼亞 品嚐特色海鮮和甜點》。與此同時，在上海，穿梭於這座中國的最大都會城市更輕鬆也更有趣了，《無人駕駛計程車中國上路 搶攻叫車市場》，漫遊大街小巷。

一窺俄國領袖弗拉迪米爾．普丁位於克里姆林宮的住所內部、加速攀登世界最高峰，還有見見那位在毀滅性空難中唯一倖存的男子──一切盡在本月的《CNN 互動英語》。