假如我是一隻海燕:從日治到解嚴, 臺灣現代舞的故事

點閱:1378

其他題名:從日治到解嚴, 臺灣現代舞的故事 從日治到解嚴臺灣現代舞的故事

作者:林巧棠著

出版年:2020[民109]

出版社:衛城出版 遠足文化發行

出版地:新北市

集叢名:Belong:3

格式:EPUB 流式,PDF,JPG

ISBN:9789869681742

分類:人物傳記  音樂舞蹈  SDG16 和平、正義及健全制度  

從日治到當代,一百多年來,臺灣人始終在追尋自由,

政治的自由、思想的自由、文化的自由;

而臺灣現代舞發展的歷史,就是臺灣人追尋「身體的自由」的歷史。

 

假如我是一隻海燕

永遠也不會害怕

也不會憂愁

我愛在暴風雨中翱翔

剪破一個又一個巨浪

──雷石榆,〈假如我是一隻海燕〉

 

我們對於自己的身體,看似有權自主,實際上卻受到許多禮俗、傳統觀念,或是法律等無形的規範,限制著我們的自由。另一方面,舞蹈這項藝術的核心,則是以身體為語言,用最直接的肢體運動,表達出人最真實的內在感受。在這層意義上,現代舞走得相當遠,因為它的出現,就是為了打破古典芭蕾日益僵固的審美標準,讓身體能夠盡情揮灑,更貼近奔放的心靈與思想。而這源於反叛、追求自由的現代舞,雖誕生於二○世紀的歐美,卻引起了普世的心靈共鳴並傳入亞洲,先是日本,而後朝鮮,最後輾轉進入臺灣,落地生根。

 

《假如我是一隻海燕:從日治到解嚴,臺灣現代舞的故事》以細緻而優美的文筆,生動地描繪了現代舞在臺灣的發展,同時,也記錄下臺灣人在政治與文化之外,追尋身體自由的歷史。「假如我是一隻海燕」語出雷石榆的同名詩作,這是他寫給愛妻蔡瑞月的詩作,後也被改編為現代舞作品;而這隻在狂風巨浪中奮力飛翔的海燕,既象徵著蔡瑞月,也象徵著臺灣現代舞發展史上每個舞者努力的身影。回顧過往,最早,經由日本的現代舞之父石井漠、朝鮮的半島舞姬崔承喜,影響了臺灣的蔡瑞月、李彩娥等一代人,再到如今人們熟知的林懷民與雲門舞集等,是在他們各自的努力之下,現代舞在臺灣才逐漸成為一項被人認真看待的藝術;也是因為這些舞蹈家的努力,才讓臺灣人普遍更理解、更能掌握、更懂得展現自己的身體。而這項藝術所象徵的,諸如自由、解放、抵抗等近代啟蒙思想的精神,也歷經日本帝國的殖民、戰後國民黨的統治與戒嚴、冷戰局勢下的美援勢力,渡過層層壓力、重重難關,最後終於完成了在地化,發展出自己的特色。

 

本書特色

 

1.少數關注臺灣舞蹈文化發展,並且面向大眾的藝術通史著作。且除了關注舞蹈藝術本身之外,亦關注舞蹈家們在政治、性別等層面的努力與突破,描繪出現代舞在整個文化當中的位置,以及對整體社會的影響。

 

2.過往相關著作,一類是以「舞蹈」為主,並未特別點出「現代舞」這個舞種的特殊意義,以及它和臺灣史、臺灣文化發展的緊密關聯;而另一類著作大多以單一舞蹈家為中心,關注其生平故事,卻比較無法俯瞰全貌。本書則以現代舞為軸線,用舞蹈家的生命片段為材料,來描繪此舞種的發展,既關注橫向影響,也關注縱向傳承。

 

作者本身學習現代舞,所以書中並不僅止於史料的鋪陳或是講述人物故事,亦能夠用深入淺出的方式,適時講解觀舞重點,分析舞蹈作品的美學所在。

 

各界推薦

 

何曼莊、徐瑋瑩、陳雅萍、羅毓嘉、蘇碩斌∥共同推薦

林巧棠

 

新竹人,臺大外文系學士,臺大臺文所碩士。現居台北。半個舞者,新手譯者,對於身為女性一事,有太多必須要說的話。研究舞蹈、身體與心靈之間的交互作用。曾獲時報文學獎首獎、林榮三文學獎、臺大文學獎等。

  • 推薦序 臺上一分鐘、臺下八十年 ◎何曼莊
  • 推薦序 寫作追求自由,身體也是 ◎蘇碩斌
  • 序章
  • 第一章 嶄新的身體語言進入臺灣:日本現代舞的啟發
  • 第二章 假如,我是一隻海燕: 戰後政治高壓下現代舞的發展與沉潛
  • 第三章 高壓下終能喘息的自由:六○年代,結束冬眠的現代舞
  • 第四章 尋找自己:第二波西方舞蹈留學潮
  • 第五章 新舊之交:八○年代到解嚴後
  • 終章
  • 主要參考資料
  • 評跋 舞蹈,爭取與享受自由的武器 ◎徐瑋瑩
  • 作者後記