本期內容簡介

編輯室報告

人工智慧正顛覆從科技到娛樂等眾多產業。隨著大型語言模型開始接手許多曾由上班族處理的工作，我們是否該預期《AI 無所不能 白領工作大滅絕？！》專家意見不一，所以或許現在下定論還早。有一件事是確定的：變革正在到來。對於摸索這些改變，比爾．蓋茲有一些給年輕人的建議──閱讀、樂於嘗試新事物以及保有好奇心，請看《CNN 專訪比爾．蓋茲 談AI 的未來》。

人生充滿驚喜，而對一位全球數一數二知名的歌手來說，這是一場愛情故事，《天后泰勒絲 情歸美足球星》。泰勒絲的歌迷多年來關注她的戀情和歌曲，但隨著她與NFL 球星崔維斯．凱爾西訂婚的消息宣布，她似乎終於找到了真愛。儘管愛情可能找到出路，死亡卻是我們所有人無法避免的。在巴黎，一些購屋者選擇《半價買房不是夢 法國獨特的以房養老制》，要以特惠價格入住那間特別的房子──當然，要在現任屋主往生後才行。

在商業領域，美國的飛行器公司喬飛航空的電動垂直起降空中計程車加速進展，它能快速又安靜地移動，《空中計程車服務將在日本起飛》。另一方面，歷史悠久的攝影巨擘柯達公司在錯失自己開創的數位相機商機後，如今風光不再且可能瀕臨消失，《昔日相機霸主柯達面臨倒閉危機》。

紀念廣島原爆80 週年、在中國跟人型機器人踢足球，並在一場菲律賓傳統盛宴中為最後一口美食奮戰──一切盡在本月的《CNN 互動英語》。