樹
點閱:39譯自:Tree:make the friendly environment for our earth
作者:C. W. 尼可(Clive Williams Nicol)著;孫玉珍譯
出版年:2007
出版社:高談文化
出版地:臺北市
格式:JPG
頁數:210
ISBN:9789867101303
分類:歐美文學  SDG15 保育陸域生態  
在人類自宇宙消失前,我們都需要樹木。
根據2006年度生命行星報告,地球天然資源被消耗的速度超出地球再生速度的1/4,而資源消耗已對地球的生物多樣性造成空前危害,自1970年以來,1313種被追蹤的物種,減少約30%,其中,695種陸地物種數量平均減少約55%,海洋物種的數量平均減少25%,若持續這樣下去,到2050年時,人類的需求將會是地球所能提供的2倍。因為,樹木與森林支撐著人類的生命與歷史,而現在,森林正警告我們。
早在1989年,本書作者尼可先生就已預見這場人類即將面對的浩劫。
走過衣索比亞、西班牙、南威爾斯、日本各地的森林,尼可深切地了解這件事的嚴重性,他認為如果沒辦法想像樹的樣子,也就沒辦法溝通與理解這些樹究竟面臨著什麼樣的危機。因此希望透過書寫有關樹木的事,讓讀者能夠更了解樹木,告訴你各種關於樹的知識與故事。
一直以來,大多數的先進國家是破壞森林的元兇,雖有各國政府如今似有所覺悟,卻還是只將大自然視為可供變賣的資源。在日本,政府經常砍伐樹齡超過數百年的樹木,變賣之後作為己用。雖然他們確實進行造林,但種植的全是單一的針葉樹,絕對無法取代支撐眾多生物生活的遠古雜樹林。為了金錢,這類的森林不斷遭到破壞,這樣的破壞行為,對這個國家和地球造成的損失要遠大於收益。一旦消失的森林將無法恢復原貌。我們當然可以重建新森林,但絕不會是原來的那一座。
尼可把他在世界各地所看到地球上森林的情況、還有他將日本的森林與樹種移植到英國南威爾斯的亞方谷,並在日本黑姬山創造威爾斯森林的經驗寫下來、還分享了他經營森林的基本原則,呼籲保護天然林,而非恢復單一的針葉林等等復育森林的基本理念。
作者簡介
作者簡介
C. W. 尼可(Clive Williams Nicol)
作家。1940年生於英國南威爾斯。17歲時離家赴加拿大,其後在加拿大環保局就職,進行過十幾次的北極圈遠征探險之旅。曾經任職於加拿大漁業調查局擔任環保技士、沖繩海洋博物館加拿大館副館長,亦曾協助建置衣索比亞塞米恩國家公園的復育工程,對地球的環境與森林的復育工作盡心盡力。1980年起,致力於日本的環境保護工作,並自資購入已遭破壞的森林,嘗試復育當地生態。1995年取得日本公民資格,於2002年5月成立「AFAN森林基金會」。現定居在日本長野縣黑姬山山麓。
尼可先生在日本深受民眾的愛戴,目前已有上百種著作問世,其創作風格獨特、風趣,範圍遍及小說、散文、兒童繪本等等。主要著作有《威士忌貓咪》、《北極烏鴉的故事》、《看見風的男孩》、《Tree》等。其作品也多與日本文藝圈人士合作,包括:動畫大師宮崎駿(書名:《Tree》)、攝影大師森山徹(書名:《威士忌貓咪》)等。其中《看得見風的男孩》的動畫短片,更榮獲第45屆亞太影展最佳動畫片的殊榮。
章節
- 【推薦序一】創造生態平衡的美麗家園 林蒼生
- 【推薦序二】應兼顧海陸兩域的生命 金恆鑣
- 【中文版作者序】森林的力量
- 【前言】關於樹
- 第一章 威爾斯 ─ 若能重現故鄉的森林,我心將吟唱喜悅之歌
- 第二章 亞方谷與黑姬 ─ 對紅龍之國威爾斯與黑龍之國黑姬的神秘情感
- 第三章 西米安高原 ─ 衣索比亞沙漠化的原因
- 第四章 黑姬 ─ 將一萬六千坪的黑姬森林,更名為亞方黑姬
- 第五章 亞方谷 ─ 小山谷的歷史及其未來的夢想故事
- 第六章 加利西亞 ─ 原產於澳洲的尤加利樹竟出現在西班牙
- 第七章 加利西亞 ─ 消失的巨大橡樹林
- 第八章 屋久島 ─ 樹齡七千二百年,比金字塔還古老的杉樹
- 第九章 亞方谷與黑姬 ─ 來吃野生葡萄的熊
- 第十章 薩伊 ─ 匹克米族和東北獵人成為森林居民儀式的共通處
- 第十一章 太地 ─ 鯨魚讓我開始思考自然界的平衡問題
- 第十二章 黑姬 ─ 森林、水、鯨魚和戰爭的關係皆十分密切
- 【對談】期待重返大自然 宮崎駿 V.S C. W. 尼可

