一種尺寸不能適合所有人:拒絕不當設計, 察覺日常用品與空間規畫中隱含的偏見與危機

點閱:74

譯自:Defined by design:the surprising power of hidden gender, age, and body bias in everyday products and places

其他題名:拒絕不當設計, 察覺日常用品與空間規畫中隱含的偏見與危機 拒絕不當設計察覺日常用品與空間規畫中隱含的偏見與危機

作者:凱瑟琳.安東尼(Kathryn H. Anthony)著;方祖芳譯

出版年:2018[民107]

出版社:遠流

出版地:臺北市

格式:EPUB

附註:本書係根據2018年8月1日初版一刷之紙本書製作


內容簡介

《一種尺寸不能適合所有人》讓你大開眼界
改變你觀察設計的方式
 
本書從服裝、產品和空間規劃三方面切入,提醒大家設計如何形塑我們的生活,書中列舉多項產品設計長期以來隱藏著對性別、年齡、體型的偏見,對使用者並不友善,導致消費者徒增煩惱與挫折,嚴重的話還可能引起傷害,甚至死亡。
 
作者除了提供實際的案例分析,進一步推薦設計上對所有人都有益的產品,讓我們能應對每日所遭遇的不良設計,進而做出更聰明的選擇,成為通達睿智的消費者。
 
未來設計已朝著為消費者量身訂作前進
.3D身體掃描儀可以測量人體大約30萬個數據,讓消費者虛擬試穿
.白天是適合走路的低跟女鞋、晚上可調整成參加正式宴會的時尚高跟鞋
.運用講台的機械裝置就能輕鬆調整高度,讓從127~213公分的講者都能自在演說
.德國一間超市的創新推車設計,裝了放大鏡還附有座位
.公廁洗手台加裝「踏上去洗一洗」設備,讓幼兒自己洗手,爸媽也鬆一口氣
 
各界好評不斷!
 
設計裡隱含的偏見可能對我們有害、使我們失去力量,所以每一個人都必須辨別並移除這些偏見。本書做到──我認為也是Google 最擅長的事──運用資訊打開新窗戶,讓我們看到周遭的世界。──Google 董事會執行主席、前執行長 艾力克.施密特(Eric Schmidt)
 
作者以敏銳的洞察力與具體的證據為本,打開我們的雙眼,讓我們看到日常生活中合適或不合適的產品與空間設計,藉由各式各樣的生動實例,讓所有讀者都能理解「預設用途」(affordance)的概念──強調人類行為與環境之間的根本關連,幫助專業人士設計出更理想的產品,也讓一般人使用得更順暢無礙。──東京工業大學榮譽教授 大野隆造(Ryuzo Ohno)
 
終於有另一個和我一樣身材嬌小的女性,了解一種尺寸並不適合所有人。作者從各種角度檢視消費產品與建築物如何不利於特定性別、體型和年齡的人,並描述這類設計可能造成什麼傷害,然後進一步挑戰我們,呼籲我們採取行動,支持讓不同性別、體型和年齡享有平等待遇的產品和法案。──作家 貝斯・布來克曼(Beth Brykman)

作者簡介
 
凱瑟琳.安東尼(Kathryn H. Anthony)
 
伊利諾大學厄巴納—香檳分校(University of Illinois at Urbana-Champaign)建築學院設計系教授與前任系主任,曾任教於性別與女性研究學系以及景觀學系,出版著作多樣,其中包括兩本獲獎書籍《多元設計》(Designing for Diversity)以及《審判設計評審》(Design Juries on Trial)。她擁有美國建築學院協會傑出教授的終身頭銜,由於專長側重於設計中的社會行為議題,曾受邀到美國國會作證,並在《美國廣播公司電視台夜間世界新聞》、《國家公共廣播電台》、《CNN》、《時代雜誌》、《衛報》、《紐約時報》、《洛杉磯時報》和《華爾街日報》等媒體發表評論。
 
譯者簡介
 
方祖芳
 
專職譯者,第二十三屆與二十八屆梁實秋文學獎譯文組評審獎得主。譯作包括《一生設計》、《創意電力公司》、《飛行少年》、《跟蹤雷普利》、《迷走亞馬遜》、《走對下一步》等書。

  • 【作/譯者簡介】(p.x9789573283300)
  • 【推薦序】移除偏見,用設計改變社會(p.x9789573283300-1)
  • 【導言】檢視設計思維,掌握扭轉關鍵(p.x9789573283300-2)
  • 【謝辭】(p.x9789573283300-17)
  • 【版權頁】(p.x9789573283300-18)